对于卡城市民来说，2016年是个不平凡的年份，我们在经历了2015年油价下跌的痛苦以后，又在2016年感觉到煎熬的麻木。

而年末两条石油管道的通过又让我们看到了希望，但碳税的实施也让大家五味杂陈。另外，Trump的当选对我们这个城市影响有多大呢？每个人的想法可能都不一样。2016年已经过去，2017年已来，卡尔加里只能选择向前看。

那么，2017年，卡尔加里有哪些大事值得大家关注的呢？

来看CBC新闻的官方总结：

No.1 冬奥会可能再次降临卡尔加里吗？！

1988年，卡尔加里举办了第15届冬季奥林匹克运动会，虽然那届奥运会是当时最贵的运动赛事。但是通过赞助和电视转播创造了盈利，而且促使卡尔加里成为加拿大冬季运动的最核心城市。

我们应该再举办一届盛大的冬奥会吗？这次的目标是2026年！！

针 对此议题，2017年，卡尔加里投标起草委员会（The Calgary Bid Exploration Committee），将在1月份向市政提交草案，并在7月份提交最终方案。卡尔加里议会并就此进行投票表决，如果通过，卡尔加里将向2026年冬奥会发 起冲击！！

No.2  加拿大进步保守党（PC）的新党魁产生

虽然很多人对政治不甚关心，但是对于我们阿尔伯塔人来说，这件事其实还是非常重要的。

四个候选人，从左至右分别是Byron Nelson, Stephen Khan, Jason Kenney和Richard Starke（作为前联邦劳工部长，Jason Kenney是大热门）。

对于卡尔加里来说，保守党意味着什么？

卡尔加里几乎算得上是加拿大保守党的大本营，即使联邦大选别的地方怎么失利，这里绝对不会。因为保守党把这里当做根据地，有什么事都会“罩”着这里，有什么好处也会向这里倾斜。

但是，上一届的省选和联邦大选，保守党接连失利，长久以来积累的优势荡然无存，就像阿尔伯塔的经济，PC党的势力也遭遇重创，相信彼此之间也有点同病相怜的感觉了。。

而这次保守党党魁选举，某种程度上决定了这个阿尔伯塔“亲戚”能不能再次翻身！！所以，全加拿大都在关注这个事情。

No.3  卡尔加里换届选举

又是一件政治上的大事，这次是跟卡城华人市民的切身利益相关的大事。也许有人会问，谁当选重要吗？

当然重要，有资深人士说了，经济不好的时候，如果某个族裔在政治舞台有影响力，那个族群就会从政策上获取更多的利益。因此，此时此刻，我们需要华人杰出代表站出来为广大华人谋福利，可喜的时，现在确实有一位华人青年才俊站出来竞选了。（详见下一篇文章）

上一届选举，目前的卡城市长Nenshi以高达四分之三的票数当选，而上上届选举他才以弱者的身份当选的。

前不久他表示，他要再次参选，想连任三届。。。

虽然最近经济不太好可能对Nenshi的连任有些影响，但是就目前看，还没有一个有实力的对手出来应战！！看来Nenshi是要继续坐庄了。。（得意脸)

今年的换届选举将在10月16日举行。目前，除了一位老头议员Jim Stevenson（实际上退休了很长时间）表示不参加Ward 3的竞选外，卡尔加里有14名议员表示要继续参加下一届选举。

No.4  阿尔伯塔经济能否恢复

这是最后一件大事，恐怕也是大家最关心的。没错，经历了两年的沉沦以后，阿尔伯塔走进了油价暴跌以后的第三个年头，2017年会不会触底反弹呢？这关系到全省所有人的利益！！！

之前，有很多经济学家表示，2017年，阿尔伯塔的经济将触底反弹，理由如下：

• OPEC和非欧佩克石油生产国家在2016年年底的时候达成了正式减产协议，这是2015年年中以来的第一次。

  
  

• 两大石油管道项目被联邦政府批准， Kinder Morgan Trans Mountain pipeline扩建和Enbridge's Line 3的新建。

  
  

• Keystone XL石油管道极有可能被即将上任的美国新总统特朗普批准。

但是，尽管如此，ATB Financial的首席经济学家Todd Hirsch对外表示，由于卡城失业率超过10%，而Downtown写字楼的空置率高达三分之一，所以经济一时半会估计好不了哪儿去。

他还表示，尽管阿省明年将引领加拿大的经济增长（增长率超过2%），但是石油行业不会马上就迅速大规模招人。

编后语：无论如何，希望卡尔加里能够迅速走出“雾霾”，在新的领域展现生机，给大家一个更好的未来。