这几天关于咱们油砂田的事儿真的是一波接着一波，前天简方达才来把油砂田骂了一圈，今天我们的帅总理杜鲁多又不小心摊上大事儿了！

周五，在安大略Peterborough镇做演讲的时候，在回答关于联邦政府对批准油管建设和环保态度上的问题时，杜鲁多一言不慎，说加拿大必须逐步（phrase out)淘汰油砂田。

“You can't make a choice between what's good for the environment and what's good for the economy,We can't shut down the oilsands tomorrow. We need to phase them out. We need to manage the transition off of our dependence on fossil fuels.”

大意就是：“在环境保护和经济发展之间是很难做抉择的。我们没办法明天就关掉油砂田，我们必须要逐步淘汰油砂田。联邦政府得想方设法让加拿大逐步摆脱对石油经济的依赖。”

此回答本来只是针对环保主义者们对于政府批准了2条阿省油管建设对环境上影响的疑问，可是没想到小杜用词不慎，一个“phrase out”掀起了轩然大波！

阿省在野党Wildrose和保守党领袖们都怒了！

野玫瑰大当家Brian Jean立马就发飙了：“我实在烦透了那些打击油砂田的人。我真的很想建议杜鲁多先生在连他自己都不知道自己在说什么的时候先把话吞进肚子里！阿省人知道怎么管理我们的油砂田，石油产业现在不仅是阿省的财政来源，也是联邦政府的经济贡献大户。联邦政府政治家们的这些言论，让我们觉得他们都变成了刚刚才来阿省大放厥词的好莱坞影星简方达！”

还没完，Brian Jean还义正言辞地发了一个声明：

“阿省油砂田的经济作用是无法估量的。我就代表了油砂镇Fort McMurray。如果杜鲁多先生想要关掉油砂田，那可是我的家乡，那就请他从我和400万阿省人的身体上碾过去！”

而PC党党魁候选人Jason Kenney也呛声了：“不知道是不是杜鲁多先生更愿意将国际石油市场全部拱手让给沙特伊朗和卡塔尔呢？如果我们完全拜托掉对石油的依赖，那么请问杜鲁多先生你前几天乘私人飞机去加勒比海度假，飞机难道烧的是灰尘么？“

省长呼吁全省冷静！

眼看处于风沙漩涡中的总理杜鲁多就要淹没在阿省人的口水之中了，阿省省长Rachel Notley 站出来呼吁大家：都给我先冷静！

省长劝说：“大家可能还记得，这话虽然是杜鲁多先生口中说出没错，但是也要记得之前他在输油管项目上对阿省的支持，联邦政府已经批准了2个大项目。说明联邦政府对油砂田的工作还是支持的。”

省长请所有阿省人不要过于情绪激动。因为摆在我们面前的事实是，国际能源市场不可能在短期内就能摆脱石油，加拿大也不可能在短期内淘汰掉石油产业。石油需求还将存在很长时间，阿省的油砂自然有用武之地。”

嗯，总理一时失言，阿省人也不要太过在意，因为即使联邦政府想要淘汰阿省的油砂产业，几十年内也是难以办到的。或许，联邦的这个态度，还能作为一个刺激阿省多元化发展其它产业的推手，也许并不是一件坏事呢。